{"sf1_id":811013,"sf2_id":"3eg2xow1","title":"Broken Legacy: Index","author":"Drake_The_Traveller","words":155,"posted_at":"2015-01-24T06:57:00.000Z","tags":["Index","background"],"url":"https://fse.anthro.fr/stories/811013-broken-legacy-index","original_url":"https://sofurry.com/s/3eg2xow1","image_url":"https://cdn.sofurryfiles.com/submissions/thumbnails/b7/22/b722524f-1b85-4909-accb-5aaf93f7683d","description":"","content":"Before I released my new story's first chapter I wanted to leave a little guide to help you all understand some of the words used in the story. This take takes place in the starwars and starfox universe. Some words therefore require either previous understanding or some help. So i decided to leave you all a chart to reference.\n\nMandalorian words and translation. (More will be added as the story progresses.)\n\nAruetii-Traitor/outsider/foreigner\n\nVod-Brother\n\nAruetyc-Traitorous\n\nBuir-Father\n\nBa'vodu-Uncle\n\nAd'ika-Son/Daughter\n\nBeskar'gam-Mandalorian armor\n\nBeskar-Mandalorian iron\n\nBarve-Insult, can be either endearing or offensive\n\nGra'tua-Vengance\n\nCin Vhetin-a fresh start or clean slate; Literally: \"_white field_\"\n\nNi su'cuyi, gar kyr'adyc, ni partayli, gar darasuum-Daily\n\nremembrance of those passed on \\*I'm still alive, but you are dead. I remember\n\nyou, so you are eternal.\\* Followed by repetition of loved ones' names.\n\nNu kyr'adyc, shi taab'echaaj'la.-Not gone, merely marching far away. (Tribute to a\n\ndead comrade.)\n\nA'den-Rage\n\nSu'cuy gar-Hello\n\nJetti-jedi\n\nGett'se-courage, nerve\n\nShebs-Backside, rear\n\n  \n  \n\n"}