Interlude
Le lendemain matin, Kayla s'éveille avant Ryan. Elle se rappelle lentement où elle est, puis aperçoit le kangourou toujours endormi sur elle. Elle se retient de le caresser pour le laisser dormir encore un peu, et repense à tout ce qui s'est passé la...