La Tramuntana - Chapter 2
“yeah, and catalan, a little” and i thought about what it meant. catalan and northern spanish were both similar but so different. northern spanish seemed to have an almost identical grammar to spanish. catalan didn't.
La Tramuntana - Chapter 5
- and then it gets even weirder on the catalan server where everyone is expected to be able to read english and catalan but not so much spanish so then there's en even weirder ad-hoc creole that someone could go make... imagine catalan clitics but attached
The Northern Spanish dictionary
(as a cry of distress) [ltp2] - ¡ **fokours** (catalan socors, “help!”) - _ayuda!_ - help!
The Jackal's Fortune
I suppose i was looking for a taste of home," the catalan sheepdog said as he eyed the menu and frank eyed him. "and where is that?" frank asked. the catalan looked up.
La Tramuntana - Chapter 3
Take the northern spanish “fekorrer" and turn it into the catalan verb “socórrer". replace the “-er" with “-e", which strangely, produces the same result in both languages.
La Tramuntana - Chapter 4
Ok, there are times i used catalan clitics in spanish sentences, and perhaps more worryingly, spanish words in catalan sentences, but these are just growing pains.
TTotBD Chapter 2-2
The catalan quickly strapped wingblades to his wings and leaped over the desk towards him. auron jumped away and soon magnus charged in, attempting to ram into the catalan.
Noisy Neighbors
The catalan queried. "like chocolate." it's poison to _people_, i thought, watching the buzzed teenagers traipse around for each other, trying to build up the courage to ask lana on a real date.
La Tramuntana - Chapter 9
**stay tuned for part 10** * * * some notes: - the stage show here is inspired by that day i went to some magic show and the magician was just spitting catalan and i understood barely anything :))) i should probably go learn catalan instead of writing novels
Fathom's Phantoms, Ch 1: Ground Zero
Last time kyle counted, he recalled realizing that tim knew at least six languages: english, french, spanish, catalan, portuguese, and cytkus.
La Tramuntana - Chapter 6
_i understand… “koyons” is a catalan word._ “¡nakare! me entiendas, que mal!!!”, said the clerk, pouring sarcasm like fuel onto a fire. _·$/(")! you understand me, how horrible!_ and onista stared at nosotros. wait fuck, my brain is in modo bilingual.
TTotBD Chapter 2-1
Inside the tavern, only a group of six half-drunk soldiers were enjoying themselves, most of them being catalans.