A Boy and His Lucario Part 10
"ja, ich verstehe englisch, aber ich spreche nur deutsch." "i thought so." john concluded.
Shadowrun: Shadows of Salt Lake -- An interlude
deutsch adds to my . . . scariness . . . here." "you can trust us not to laugh at you," said michael. "you can speak english here." "do you . . . mind . . . if i take off . . . my under-wear?" asked franz.
Wegen der Liebe verfolgt
Nachdem dann auch diese stunde endlich vorrüber war, folgten ohne gnade und rücksicht auf die klasse deutsch und erdkunde. chris und philip sassen die ganze zeit mit schweigendem desinteresse da, um die lehrer nicht zu verärgern.
The Enemy Within
[deutsche version hier!](https://www.sofurry.com/view/1895731) dark clouds hung over the already gloomy, red sky of the planet khal. a sultry heat hung in the air, everything smelled of sulfur and volcanic activity.
Tocc's Last Watch
deutsch tocc thoughtlessly pushed her salad around her plate; occasionally she'd spear an apple or a cricket and silently watch it slide down off her fork.
Gadi und Balto - Teil 1
Balto der Wolf rannte panisch durch den Wald, Es war Stock finstere Nacht, sein Nasses Fell schimmerte im Mondlicht. Er hatte Angst und zitterte am ganzen Körper. Irgendetwas oder Jemand war hinter ihm her. Balto wollte nur noch Weg. Er wusste gar...
Schwarz wie die Nacht Teil 04
Ah verzeihen sie, ich werde versuchen deutsch zu sprechen." „sehr freundlich von ihnen, mein portugiesisch ist doch sehr eingerostet. ich nehme an, das sie gut angekommen sind?"
Wie man den Wolf besäntigen kann (Märchen)
Der versuch eines märchens was aber nicht ganz kinderkonform sein soll - hab ja sonst nur fabeln und so auf englisch geschrieben, hier mal was auf deutsch. kritik und feedback erwünscht!
Evolution of the Xenomorphs Ch1
"so ist die deutsche" mark grumbled. "don't get him started mark, he'll never stop if you do" (aaron). "i said, where is the new guy who is supposed to be joining us" (dave).
Mein Sohn Peter - Kapitel 2: Der schlechteste Lehrer der Welt
Ich hatte ihm einige seiten aus büchern aufgeschrieben - erdkunde, geschichte und deutsch - die er hätte abschreiben sollen.
Rorch's Entdeckung
Ich bitte sprachliche mängel zu entschulgigen, die deutsch version war mehr oder weniger nur ein erster schritt zur englischen. sollte sich jemand wundern, warum "karlio" noch lebt: in der englischen version von "schachau's nacht" hat er überlebt.
HOLIDAYS
„neolinie in die ruhrunion an gleis 7; mint-ring durch südbrandenburg an gleis 124; schnellzüge nach alt-berlin hauptbahnhof an gleis 42; nord-potsdam-linie 21 an gleis 74; blaue-interdistrict-linie über alt-erfurt, deutsch manhattan und alt-münchen bis zur