In Darkness, Every Rose Is Black - Chapter 13
Because, and pardon me if this was lost in translation, but the phrase _to discuss,_ means 'talk about'. not murder." "it won't be murder. it'll be justice. all i ask is for the captain to face some actual justice." "kieran," duck sighs.
Giving a Hypnotized Wolf a Bone
The burning sensations that would normally tell a mortal man to change his position seemed lost in translation, and though the effect was wearing off, bones was pleased to see that atris was still under the spell, at least, for the moment.
From Defeat Comes Victory (3/7)
"i'm not one to beat around the bush, and i find that if i do things tend to get lost in translation, so i'm just going to come out and say this in one fell swoop," vasran said as he scooted over to the edge of the bed.
Alcatraz Ch. V ~ Soothsayer
Planting the suction-like device on the door, riley was saying something in congratulations but i was once more lost in translation and thought, looking out the arrow loops into the artificial sky, and where alvin was gunned.
Good Girls Don't
A movement past his knees told him that the message had probably been lost in translation. perfume and hair product filled his nose. it was all he could do to not growl, instead sighing in mild displeasure. hell truly was other people.
My Gym Partner's Bro Tends The Privates (Part 6)
It wasn't lost in translation; the blue cap jostled with jerr's nod. steady, hopeful, lacking any questions. for the rest of those who would stay, they'd find their burdens indelibly lighter.
Star Fox: Ascension #04 INFILTRATION
There was too much being lost in translation for him to know what they were planning. "don't do anything dangerous!" he whispered to them in bad saurian.
segfault
Wait a sec, that's what lost in translation means! i finally get that now! ha, languages. ... fine, fine. if you're going to keep harping on me about my little episode back there with that rat, i guess have no choice but to address it.
A Night Out
Yara heaved a long sigh, feeling like a dozen different things got lost in translation between her mind and his. "marlo. look at me." she placed a large paw on his shoulder, which he made the effort to shrug off, but she wouldn't budge.
Plaisir Stories- Eskimo Kisses
Apparently, something had just been lost in translation. the meowstic ignored the jolt of physical pleasure in his loins, instead placing both paws on pruina's shoulders and hauling her back up.
Siblings: The Series - Episode 6
"tell me something got lost in translation, or did you just insult me?" "ethan, she need ze strength from you, not me. if you think she is giggly, gossipy girl, you will hurt her and loose ze respect. she tells you first een everythings."
The Sanctuary, chapter 1
"i'm a lamia, if you know your greek lore, though like most myths, there's a lot that has been twisted and lost in translation over time. yes, lamia exist, just not in this world, not anymore." she began her explanation.