D.E1: Prólogo
Esto va para cualquiera amigo ó amiga de habla hispana que le interese leer my historia y que se les haga mas comodo hacerlo en español. espero y les guste!
The Universal Language
"español? hablar español?" john's vocabulary was bad... only slightly better than his grammar, but he hoped it would be enough to at least convey some ideas.. presuming he and his new friend shared some capacity to talk.
College life: Chapter 1
Pero es bueno que yo conozca a alguien que habla español también, me encanta hablarlo ¿usted estudia español?"
Crónicas de la Frontera: Prólogo
#1 of crónicas de la frontera bueno, como ya lo había subido en inglés, me parecía un poco extraño quedarme sin subir también la versión en español, así que al final me he decidido a hacerlo.
The Northern Spanish dictionary
Estandár** (spanish español estandár, “standard spanish”) - _español estandár_ - standard spanish (uses standard spanish for ) [ltp2] - el **español del norte** (spanish español del norte, “spanish of the north”) - _español del norte_ -
Part X - And Thus They Welcomed Me, One Among Their Band
"digamos que hay una razón por la que no acudo a él cuando siento que necesito hablar español." felipe had whispered, before he went to join whatever argument nik and dimitri were carrying on with paul.
La Tramuntana - Chapter 2
“¿español del norte o español estándar?” _northern or standard spanish?_ “estándar”, i stated. “soy homosexual”, i clarified to her. i'm not her slut. _standard. i'm gay._ “no me importa”, she said. “¿eres el jefe?” _i don't care. are you the boss?
Leonardo - Chapter 8
_pop_--en español; pop en español." apparently it played pop in spanish.
Rainy Day Blues, Chapter 13
"es muy importante hablar más de una lengua, y el español es muy útil en los estados unidos." martin grinned and took another sip of his drink.
El tigre y el dragon
--oye--le dije con mi acento español--, fijate que he tenido problemas muy serios con pilar. -- ¿con pilar? ¿la que detiene el techo de tu casa?--me contesto sam tambien con un perfecto acento. --no, joder, con pilar mi esposa.
Una nueva vida
--coño, que quiero hablar como un español. en cuatro dias voy a decir el consejo sexual español en el club, y necesito que me salga bien el acento.
La Primera Vez
#2 of cuando soy entrenador **a pesar de no encontrarme con mucha gente que hable español en esta pagina, decidí volver a subir otra historia, todo gracias a un lector que marco como favorito mi primera historia y pues bueno aqui esta.**** disculpen si hay